spring back

From time to time, parts of that plate spring back, like a ruler bent over the edge of a desk and let go.

有时，有部分板块会弹回去，就好像将一把尺子在桌子边缘压下去再松开那样。

The imitation of spin-up and spring back drag loads is the important factor affecting the result of landing gear drop tests.

起转和回弹载荷的模拟是影响起落架落震试验结果的重要因素。

Elastic deformation is that part of the deformed material which when the applied load is removed would spring back to its normal shape.

弹性变形是材料变形部分在去除载荷后可以恢复到原来的形状。

When pressure is removed the metal spring back to its original shape .

当压力消除了金属弹簧回复到原来的形状。

How to effectively control the spring-back and guarantee the quality have always been the keys and difficulties in stamping forming.

如何有效的控制回弹并保证零件成形质量一直都是研究的重点和难点。

When aluminum is hit, you can see a dent. Composites, though, spring back to the original shape, which could hide internal damage.

当铝受到撞击时会出现明显凹痕，而复合材料则会自动回复原来形状，使它所受的损伤难以察觉。

Worry, fear, self-distrust bows the heart and turn the spring back to dust.

担忧、害怕、自我放逐使心灵扭曲，使春之朝气灰飞烟灭。

After release of the vacuum, the lens would spring back into the "Schmidt shape" needed for the camera.

获释后的真空，镜头将春天重新纳入“施密特形状”所需要的相机。

A combination of various materials and processes make it difficult to obtain the predicted spring-back.

结合各种材料和工艺，因此难以取得预期的回弹。

The spring back and secondary yielding of cylindrical billets in elastic tools during upsetting and closed-die upsetting are analyzed.

对圆柱形工件在弹性工具中镦粗和闭合模镦粗时的回弹和二次屈服进行了分析。

Please, next spring back to me to sing.

明年春天请你回来，还唱歌给我听。

In the winter received a greeting card, or a blessing of the message, but also allow me to read out the winter to spring back, Blossoming.

在冬天里收到一张贺卡，或是一条祝福的短信，也能让我读出冬去春回，花开富贵。

When the man, I will not go to that place, that a spring, back to that of a city!

当这个人，我不会去那些地方，那个春天，回到那个城市！

Each bending angle and the corresponding spring-back values are measured, and the output signal is computerized.

每个弯曲角度及相应的回弹值进行测量，并输出信号是电脑。

Product features : spring-back positioner, inseparable; mechanism to prevent drawer from springing out.

产品特点：回弹定位器，不可分离。防止抽屉弹出机构。

Herbs, I've discovered, are tough. With every hard freeze they die off, then spring back to life.

我发现，草本植物的生命力十分顽强，寒冬凋谢，春日复苏。

In recent years, Numerical simulation technology has become an important means to spring-back prediction.

近年来，有限元数值模拟技术已成为预测回弹的重要手段。

It is necessary to propose a modified equivalent draw bead model to improve the precise of spring back prediction.

为了提高回弹的顶测精度，有必要提出修正的等效拉延筋模型。

"The filaments get all deformed like springs and then they spring back, " Wenger said.

“丝们像弹簧一样变形，接着它们弹回去，”Wenger说。

In fact, employment is unlikely to spring back sharply anywhere in the OECD but for very different reasons.

事实上，不是所有经合组织的成员就业率都会大幅回调，其中原因各有不同。